2025/26 Bütçesi görüşüldü
Hamburg Eyalet Parlamentosunun bu yılki son oturumunda üç gün boyunca 2025/26 yılı bütçesi görüşüldü. Hükümet koalisyonu ortakları Senatonun hazırladığı azimli bütçe plan tasarısını destekliyorlar. 2025/26 yılı bütçesi için hükümet ortakları, 43 milyar euronun üzerinde olan rekor bir miktar öngörüyor. Bütçeyle Hamburg’un büyük gelişim potansiyelinin kullanılması hedefleniyor. Bununla beraber Hamburg gibi cazibesi yüksek bir şehirde yaşam, tüm insanlar için maddi yönden kaldırılabilir ve keyif verici olması gerektiği belirtildi.
Generaldebatte zum Doppelhaushalt 2025/26
Mit der Generaldebatte begannen die dreitätigen Haushaltsberatungen in der Bürgerschaft zum Doppelhaushalt für die Jahre 2025/26. Die Regierungsfraktionen unterstützen den ambitionierten Haushaltsplanentwurf des Senats. Mit dem Doppelhaushalt stellen die Regierungsfraktionen die Rekordsumme von über 43 Milliarden Euro bereit, um die großen Potenziale unserer Stadt zu heben. Dabei ist klar: Das Leben in einer attraktiven Stadt wie Hamburg muss für alle Menschen bezahlbar und lebenswert sein.
Hamburg’un konut inşa bilançosu
Hamburg’da 2004 yılından günümüze kadar olan süreci kapsayan konut inşa verileri açıklandı. Buna göre günümüzde şehrimizde, 2004’e nazaran yüzde 14 daha fazla konut mevcut. Hamburg nüfusu ise aynı zaman birimi içinde yüzde 12,5 oranında artış gösterdi. 2000’li yıllardaki üç CDU yönetimindeki senatolar ile, 2011’den sonraki SPD yönetimindeki senatolar kıyaslandığında, 2011 sonrası konut inşa hamlesinin büyük ölçüde konut artışını getirdiği görülüyor. Senatoya 2014 yılında sunulan soru önergesine gelen cevaba göre 2001 – 2010 yılları arasında 38.087 konut inşa edildi. 2011’den bu yana ise 100.000’den fazla konut tamamlandı ve 37.000 konut için ise inşa izni verildi.
Wohnungsbau-Bilanz in Hamburg
Die Daten zur Wohnungsbautätigkeit in Hamburg seit 2004 wurden veröffentlicht. Demnach gibt es heute rund 14 Prozent mehr Wohnungen im Stadtgebiet als noch 2004. Die Bevölkerung ist im gleichen Zeitraum um rund 12,5 Prozent angewachsen. Im Vergleich der drei CDU-Senate in den Nullerjahren mit den SPD-Senaten seit 2011 wird deutlich, dass die Bautätigkeit seit 2011 den Großteil dieses Anstiegs an Wohnungen bewirkt hat. Von 2001 bis 2010 wurden laut einer großen Anfrage von 2014 insgesamt 38.087 Wohneinheiten fertiggestellt. Seit 2011 wurden mittlerweile über 100.000 Wohnungen fertiggestellt und über 137.000 genehmigt.
On milyon euro ek teşvik
Hükümet koalisyonu partileri, Kuzey Almanya’da film teşvikinin daha da geliştirilmesi için çaba harcıyorlar. Bu doğrultuda 2025 ve 2026 yılında MOİN adlı Hamburg ve Schleswig-Holstein Eyaletlerinin ortak film teşvik kurumuna, on milyon euro ek ödenek temin edilmesi öngörülüyor. Ek teşvik ödeneğin bir bölümünün Hamburg’da çekimleri yapılacak filmlere ve ayrıca filmcilik üzerine verilen eğitime harcanması planlanıyor. Hükümet ortakları ek destek ile Hamburg için önem taşıtan film sanayini güçlendirerek, geleceğe hazırlıklı olmasını amaçlıyorlar.
Zehn Millionen Euro zusätzliche Fördermittel
Die Regierungsfraktionen machen sich für den Ausbau der Filmförderung im Norden stark. Dazu soll die MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein in den Jahren 2025 und 2026 insgesamt zehn Millionen Euro zusätzlicher Fördermit-tel erhalten. Die Gelder sind für die Filmproduktion in Hamburg vorgesehen, ein Teil soll zudem dem Filmfest Hamburg sowie der Ausbildung von Filmschaffenden zugutekommen. Die Regierungsfraktionen wollen mit der zusätzlichen Unterstützung die Zukunftsfähigkeit des für Hamburg wichtigen Wirtschaftszweiges stärken.
Alman Liman Müzesi
Hamburg’un Grasbrook semtinde, Hamburg Tarih Müzeleri Vakfı (SHMH) çatısı altında, 2029 yılına kadar yapımı tamamlanması planlanan önemli bir yeni müze, Alman Liman Müzesi olacak. Federal bütçeden sözü verilen 127 milyon euroluk tamamıyla aktarılabilmesi için, sağlam bir finansman raporunu hazırlanması gerekiyor. Hükümet koalisyonu ortakları bu nedenle Hamburg’un karşılaması gereken 98 milyon euroluk maliyet payı için gider üstlenme beyanında bulunması gerekiyor. Aynı zamanda, kalan federal ve eyalet fonlarından sağlanacak maksimum 225 milyon avroluk maliyet için üst sınırı uygulanması söz konusu. Hamburg, üstlenmeyi kabul edeceği beyanında bulunacağı payı, planlamanın, yapılacak olan federal ödenek miktarı çerçevesinde gerçekleştirebileceğinden emin olduktan sonra, ödeyecek.
Deutsches Hafenmuseum
Mit dem Bau des Deutschen Hafenmuseums soll in Hamburg unter dem Dach der Stiftung Historische Museen Hamburg (SHMH) bis 2029 eine bedeutende Neugründung am Grasbrook entstehen. Damit die verbliebenen Bundesmittel in Höhe von 127 Millionen Euro vollständig erhalten bleiben, muss eine gesicherte Gesamtfinanzierung vorliegen. Die Regierungsfraktionen setzen sich deshalb dafür ein, dass die Stadt Hamburg eine Kostenübernahmeerklärung für ihren Anteil von bis zu 98 Millionen Euro abgibt. Zugleich gilt ein Kostendeckel in der Höhe von maximal 225 Millionen Euro, der sich aus den verbliebenen Bundesmitteln sowie Landesmitteln ergibt. Hamburg wird seinen Anteil erst dann freigeben, wenn feststeht, dass die Planungen im Rahmen der Bundesmittel realisiert werden können.
Bir dahaki parlamento oturumu
15 Ocak 2025, saat 13:30’da.
Öneri ve eleştirileriniz için iletişim:
Telefon: 0177 – 735 34 83
E-posta: guengoer.yilmaz@hamburg.de
Die nächste Bürgerschaftssitzung:
15. Januar 2025, 13:30
Anregungen und Kritik gerne an
Telefon: 0177 – 735 34 83
E-Mail: guengoer.yilmaz@hamburg.de
Comments